Mardi 26 Janvier 2010

Singer

Singer : verbe transitif.
Sens : imiter.
Synonyme : pasticher.




Martin Singer m'a singée.
Bon, d'accord, il ne m'a pas vraiment singée. Non. Il s'est inspiré de l'un de mes dessins pour faire ce dessin.
J'en profite pour vous suggérer d'aller voir son blog, ou même d'acheter ses bd pour découvrir son style qui n'appartient qu'à lui. Ce style unique signé Singer.
auto167---copie.jpg
Et soudain je me demande : comment 2 significations aussi différentes que celles de "singer" et "signer" peuvent-elles ne tenir qu'à la place d'une seule lettre dans le mot ? gni !
Chaque jour, en nous exprimant, le langage nous fait courir des risques inconsidérés, non ?
Bon, il se fait tard/tôt (là encore, les mots se confondent), je vais dormir un peu.